Half-avian fearsome critter, half-drowned surveyor spirit—its karaoke mimicry and barometric wing-fluffs haunt Inlet lean-tos with superior,…